Reloj de Berlín · Lectura y diseño
Cuatro filas de luces suman las horas y los minutos.
Cómo leer
Deja aparte la luz redonda y lee las cuatro filas de arriba abajo. Cada luz vale, respectivamente, 5 horas, 1 hora, 5 minutos y 1 minuto. Se encienden de izquierda a derecha; cuenta solo las encendidas.
Un ejemplo
3 × 5 + 2 = 17
7 × 5 + 3 = 38
A las 17:38, las filas superiores suman 3 × 5 + 2 = 17 horas y las inferiores 7 × 5 + 3 = 38 minutos. A las 17:40, la fila de cinco minutos llega a ocho luces y la última se apaga: no quedan minutos sueltos.
Otros detalles
- En la paleta predeterminada, las posiciones 3, 6 y 9 de la fila de cinco minutos destacan 15, 30 y 45 minutos. Cada luz sigue valiendo cinco minutos. Con los segundos activados, la luz redonda brilla en los segundos pares y se atenúa en los impares. Las filas usan 24 horas y se apagan a las 00:00, aunque los dígitos inferiores estén en formato de 12 horas.
Contexto histórico
Dieter Binninger diseñó el Reloj de Berlín en 1975. Primero estuvo en Kurfürstendamm con Uhlandstraße y después se trasladó al Europa Center.
Diseño e interpretación
Los bloques horizontales repetidos convierten el tiempo en una composición geométrica cambiante. Esta esfera mantiene las cuatro filas y la luz redonda mediante gráficos con colores ajustables.