Esferas descentradas · Lectura y diseño
Cómo leer
Lee por separado las pequeñas esferas identificadas. Las horas siguen el ajuste 12/24; minutos y segundos usan 60 divisiones. Ocultar segundos deja dos esferas.
Contexto histórico
El regulador de John Shelton de hacia 1769 separa minutos, segundos y horas en ventana.
Diseño e interpretación
La separación de unidades permite compararlo con los reguladores. Aquí cada unidad tiene su círculo; la aguja horaria difiere de la ventana histórica, por lo que no es una réplica.